AISubs v3.7
Magic!
Hello! I'm Ijiri Yokata!
Now! Everyone!
Here it is today!
Don! It came out!
It's Majinger Z's Jumbo Machinder!
Well, with Ijiri...
Well, you and that guy...
A long time ago...
I think I've already explained it...
Bandai's Mr. Okazaki and...
That's right, but...
At that time...
At that time, before it was released...
I recorded it...
Well...
Don't break it.
There's only one of them.
I feel like you said that.
So...
Don't break it.
I was reluctant...
To say that...
But now...
It's mine!
So...
I want to...
Hug it as much as I want!
Yes!
You want to hug it?
That's right!
If you turn it like this...
At that time, Mr. Okazaki said...
Oh, don't say that!
Bandai-wise, it's no good!
The secret that was hidden was...
Here!
Don!
Majinger Z's next work...
Great Majinger...
Was announced here!
Only those who bought it know what it is!
What is it?
But even if you bought it...
For example, I've never seen it in a store...
In the end, you couldn't see it.
I wanted to buy it, too...
But I couldn't get it.
Well, then...
This one...
Majinger Z...
Well...
I'd like to open it!
Yes!
Scissors...
I took out the scissors...
Well...
This is...
I have to open it all!
What is it?
Will it open?
Yes, it will!
I'm excited!
I'm excited, too.
I'll open it.
Magic!
Here it is! Secret! This is the tape! Miyakawa-san told me not to take it.
And this! This was sold separately at the time. This secret new weapon.
Oh, is that so?
Yes! Mr. Okazaki and I decided that we had to buy it separately.
We had to buy it separately, but if it was included, we could play with it again.
This is a missile. Single-shot! Single-shot missile! This comes with it.
I'll put this on, too. There's no cleaning in it.
Wait a minute. I have to remember where the cardboard is when I open it.
Can you take a picture of me and the manager?
Thank you! From your face!
Wow!
Can you leave it like this?
Wow!
It's big!
It's big! There's also a sticker.
This piloter stick is a must-have.
There is.
There's a Yahoo! ad saying, "We don't have this."
This is gone.
It's easy to lose it.
That's right.
Wow! I wonder where it came from.
I have a good feeling about this.
They reprinted it.
Yes, yes, yes, yes, yes.
Yes!
By the way, which one is better?
But there's no excitement like when you're dying.
No.
It smells like a factory somewhere.
I thought it smelled like this material.
It's coming out.
I have to remove this.
My Miyavi, right?
There was a story about Miyabi.
It's like a mirror.
I used this yellow part so that it wouldn't break.
I wonder if it was protected like this at the time.
Let's do it.
You have a nice face.
I'll do it.
It's coming out.
At that time, Mr. Okazaki said, "I'm reluctant to do it," but it's hard.
It's a new product, so it's hard.
I'm addicted!
It's amazing!
I want to put it in like this, but once I put it in like this, I twist it.
Where do you push it?
Oh, no!
It's coming out!
Oh, no!
Wait a minute!
Where do you push it?
Oh, I got it!
Wait a minute!
It's okay if you get it right.
Wait a minute!
Can I push the pile down first?
Yes, push the pile down first.
Ding!
In the sky, you can see it quickly.
Black Gold Castle
Super Mabotto
Mazinger Z
Go!
Pile up!
Oh, it's a magnet!
Oh, it's coming.
Pile down is ready!
Now, go ahead!
OK, let's go, machine gun!
I'm going to do a rocket punch!
OK, let's go!
I'll go from the right!
That was amazing!
That's right. The way you are now is scary.
What?
The way you are now is scary.
I'm sorry.
Dangerous! Dangerous! Dangerous!
It's okay now. I won't punch you again.
(Laughter)
It's okay now. I won't punch you again.
I'll cut you off.
(Laughter)
That's crazy.
I'll cut you off.
Okay!
But I thought I should do it.
So I brought it.
(Laughter)
I've been wondering about it for a while.
That's what it is.
Yes.
What is it?
Well...
What is it?
When I was doing it at J-COM,
I brought it here because it was a novelty.
This is it!
POPPY MAGINGER Z HOVERPILER!
This is
PILDER.
This is
POPPY MAGINGER Z HOVERPILER!
This is
POPPY MAGINGER Z HOVERPILER!
I think it's perfect for this place.
I verified it.
I'll put it in here
once.
I'll put it in here
once.
I'll open it.
It's POPPY.
And
there is a catalog.
Look!
It's like there are stars.
It's a Robocon catalog.
I want all of them.
There are all of them.
Well...
Some of them are unfamiliar.
Robocon Mechanic Robocon is also included.
I think it's a whole series.
Wow!
As you can see, there is a helmet construction here.
This is a pile derby, but this is a hover pile derby.
No, it's not.
It's a hover pile derby and a pile derby.
I think you're explaining it carefully.
Oh, I see.
Originally, there's a seal here.
This goes in when it's closed.
Oh, I see.
When it's closed like this...
I think it's going well.
You can turn it on or off.
But I'm going to show you how to do it with this.
♪ Black silver white ♪
Let's go, Magi-gazette!
It's a pile!
When you say "on", it goes "pyuuu" and "gashan"!
♪ Pyuuu ♪
Wow!
What do you think?
Obviously, this is cool, too.
Wow!
I like it.
Obviously, this is good, too.
The quality has improved.
Can I see it?
Yes.
Oh, great!
Great!
A fish eye came out of it.
Isn't this great?
No, it's great.
It's a good house if you raise it like this.
It's a great house.
Mr. Okazaki of Fandai.
This is amazing.
This house must be cool.
I think so, too.
Wow, it's amazing.
Next to this Magi-gazette...
Yes, yes.
Don't you want him to stand up if you don't let him ride it?
Yes.
That's right!
It was written in that box.
A notice!
A notice from Mr. Yu!
Oh, it's already out.
It's already out.
Great Mazinger has arrived!
Wow!
I want to line up two of them!
That's nice!
Now, Great Mazinger will be my first sword as well, so...
A little...
Well...
Alright, alright, alright...
Hohohoho!
Alright...
Shh...
Ah, wait a minute, can I say the package first?
Yes.
"Great Hero"...
It says "Great Hero", but...
What's even greater is...
This!
What's that?
A "scramble dash" comes with it.
What's a "scramble dash"?
This...
Wing.
This... this was separate.
Ah...
Wow...
Ah, then it's the same as that thing we saw earlier.
The weapon and...
The punch...
The one you shoot missiles with, right?
That's right!
That's right.
So, with regards to this...
"Ah, a scramble dash"...
"Ah, I didn't really think of it like that"...
That era was our Shogun era.
Ah...
So, all of this comes with it, right?
Even this...
Wing...
Ehhh?
"Scramble...
"Dash...
"And...
"Docking"...
That's what it says in the lyrics.
Ehhh?
Wow...
Wait, then...
I wonder what it's like...
Ah, sorry, look at this one too.
It comes with a "Great Hero" weapon.
This one also...
Comes with a punch missile.
Ehhh?
Ah, this one also comes with a "scramble"...
That's why the size of the box...
The thinness is completely different.
It's a little thick.
That's right.
It's like this.
Ehhh?
It doesn't go all the way, but isn't it pretty big?
Right?!
Wow...
Wow, Mr. Okazaki...
It's like a dream...
You know...
"Maginger Z" is from 1972...
Actually, it's from 1947...
"Maginger Z" is from 1962!
Oh!
From 1962...
1974...
Ehhh...
In other words...
1949...
Yes, yes...
From 2002 to September 1994...
Ehhh...
It ended on September 1st, 1954...
But by September 4th...
"Grettomagine" was released.
I see...
So it was like that for 4-5 years.
And on Sundays...
Since I'm from the Kanto area...
I would sleep from 7pm to 7.30pm.
And then...
I would watch "Haiji", "Nero", "Marco"...
From 7.30pm to 8pm.
At night?!
Yes.
Wow...
I see...
But it's true...
When I was a kid...
At that time of the day...
It was like "dragon ball"...
It was like "anime".
Yes.
As "Ougon no Nagare"...
I would watch "Sazae-san 6 o'clock anime".
I would watch "Sazae-san", "Mazinger Z"...
And "Haiji", "Nero"...
"Marco"...
I would watch all of them...
And when I heard about the ending theme of "Mazinger Z"...
"I have school tomorrow"...
It made me feel lonely.
It does.
It reminds me of the ending of "Mazinger Z".
So... "Great Mazinger"...
I'm glad that someone like Okazaki-san...
Wanted to make it.
We are the same age.
So...
I will open it.
I will watch it for the first time.
"Great Mazinger"...
Let's go!
Boom!
Wow...
The blue is dark.
It's true.
It's dark.
Yes.
And...
Here...
There is another "Great Mazinger"...
Weapon.
It's in here.
Well...
"Super Rapid-Fire Missile"...
"Great Mazinger"...
What?!
Do you call it "ZZ-2"?!
It can fire three missiles at the same time.
No fast enemies can escape from this rapid fire attack.
What?!
It's a comment on "gang" in 1973.
Wow...
Maybe it's a malfunction.
Oh, when it breaks a little, it's a little bad and a little... "Huh? It's not the same thing."
In order not to say that, most of them are not the same at all.
That's right. It's no good if you write that you can fire missiles at the same time.
Since then, there's been a tough toy store like this.
"Most of them" is what I'm going to say. "Most of them" comes out at the same time.
Where is the scrambled dash?
Maybe it's in the head.
Wow!
Wow, it's coming out.
Wow!
There it is! "Huh?"
It's here! "Wow! That's why the box is thick."
That's right. "Wow!"
That's why it's thick. "I see."
I'll take it out!
Wow!
"Huh? It smells different." "Huh?"
"This one is harder." "Harder?" "Yes."
"The factory type?" "The factory type." "Wow."
"You know, it's like a white disinfectant in the pool." "Yes, yes."
"When you go to school." "Yes, yes."
That's close to that, too.
"Is it chlorine?" "It's close."
It's close. I'll dive in again.
Wow!
It's close, it's close, it's close!
"This one is closer to chlorine." "Wow."
This one is closer, isn't it?
GLEAT MAZINGER!
Open!
Huh?
It's almost the same.
The left side is a little...
Oh, it's different.
Look at the left side.
It's a little different.
GLEAT is a little different.
Maybe it's faithful.
GLEAT MAZINGER's height difference.
I'm going to check GLEAT MAZINGER's height now.
How many centimeters is GLEAT MAZINGER?
As for the work, GLEAT MAZINGER is big.
That's right.
Because it's big, I'm sure there's a difference.
I'm sure you've been faithful.
Now, let's open your face.
It's like this.
Oh, it's sharp.
That's right. The eyes are sharp.
And I made this part sharp, too.
It's cool overall.
It's a little spiky overall.
That's right.
Let's turn on the fire.
This goes in like this.
What?
Not like this.
It's like this.
Fire on!
That's amazing.
This is even cooler.
This goes in like this so that it becomes part of the design.
That's amazing.
It's sharp.
It's cool.
If you look at it from the side, it sticks out properly.
It's like a one-headed beast.
It's been calculated this far.
There's a power-up car like this.
As expected of Mr. Nagai.
It's different.
The tip of this goes in like this.
What about the inside?
It's like this.
So there's a hole in it.
I think it's going to fall.
This is calculated well.
That's amazing.
Can I do it like this?
This is floating all of a sudden.
I'm going to push it now.
I'm going to push it.
It doesn't fall by doing that.
It's calculated well.
You have to do it like this.
That's amazing.
Do you want me to punch it?
Let's punch it.
Is it comfortable to put it in?
Yes, it's good.
Rocket Punch!
It looks like this.
It's good.
What kind of song is it?
Isn't everyone forgetting?
Scramble Dash!
It's here.
This is it.
It's big!
I can't put this on anymore.
I have to take various things.
I can't put this on anymore.
Please forgive me with only the sword.
It's here.
This goes here.
Like this.
That's right.
There are two of them.
It's not just this.
What do you do with it?
Do you fix it at the bottom?
Wow!
Isn't it the red one?
This is "SHOW".
I see.
It's small.
"MAJINGER BRADE SHOW" and "MAJINGER BRADE DAI" are included.
Please follow me.
Like this.
What do you do with it?
You have to put it like this.
I see.
Isn't it?
Don't you put it in your hand?
But, as Takibe-san said, once you put it in your hand, you may never be able to take it out again.
Oh, it's peeling off.
It's peeling off!
Already?
This is pretty tough.
It's peeling off.
It's peeling off already.
What's going on?
It's white around here.
It's peeling off like this, isn't it?
You put it in like this, and you put it in like this, and you put it in like this so it doesn't fall off.
No!
You're telling me to read the instructions, but what should I do?
Huh?
I don't want to open the instructions.
Oh, you put it in like this.
So, depending on whether it comes out of here or below, depending on whether it comes out like this, you need to secure it here.
Like this, right?
I see.
It's really tough on the top, so it looks like this.
It's a little tough because it's not made like that, right?
That's right, it's like this.
And you go through this hand like this.
Wow, I did it without hiding it!
Be careful.
Everyone, this is tough, so be careful.
If you do it, if you do it...
If you don't do it and you don't do it anymore, you only need a small blade like this.
So this is just a blade, so OK, I won't do it.
It's like you've got wings.
Wings?
The sword is a little risky.
Wait a minute.
What's wrong?
I'm scared.
I want to see you fight.
I'm scared, I'm scared.
I'm trying to fly you away.
I think the viewers want to see it.
- Son-in-law was like "what did you say?" - Oh, a battle between father and son!
I'm your brother! Why are you making me shave my nose?
Nyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyan yanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyany anyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanya nyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyany
"Can't be helped," said Uncle Aldi. "Can't be helped!"
- I had one at the time. Just the nose. - Just the nose?
- Yes. Scarab's Dash. - Hmm...
I don't know if it's assembled properly like this, but I don't know because I haven't seen it yet, but that's not the case this time, isn't it?
Oh, I see. Even if it is assembled properly, it may be the best product.
Mr. Okazaki is quite strict, isn't he? Mr. Okazaki.
After all, I love toys, so I bought it.
This is it.
It comes with a scramble dash. Wow! This is amazing!
Wait a minute.
Don't you think this can stop a child from riding?
No, no, no, no, it's not as big as it will never stop.
Really?
But it's amazing to attach it to this.
Wow, look at this.
I feel like I should read the instructions, but I think you can do this, right?
Yes.
Click.
So that's how you attach it.
Oh!
Yeah.
Look, it's here.
I'm not sure if Takioue-kun is there, but if you do this again, it'll hurt.
Please be careful.
I can't do it anymore.
I can't be careful.
Wow!
It's cool!
It's really cool.
It's different
when you put it on.
It looks good, doesn't it?
I have to put this on.
What is it?
It's like this.
It's cool.
Well...
Can I see the power of
the Great Mazinger's punch?
Sure. Let's compare.
I'll do it.
First of all, the Great Mazinger's
right punch!
I'll do it!
It's heavy.
I'll do the left punch!
It's elastic.
Can I do it like this?
Can I do it at the same distance?
I'll do it!
It's different.
How about this one?
It's the same.
It might be the same.
It sounds lighter.
It sounds different.
It's heavier.
Which one is heavier?
I'll do it!
It's heavier!
Let's listen and compare the so-called great mazinger again!
First of all, I will go from my brother's mazinger z! Please listen carefully! Rocket punch, which one is heavier?
It's the same!
It was the same!
Yes!
Then, RD said he wanted to see it.
No, I was told almost at the same time.
Is it time to do this?
Oh, missile.
Surprisingly, the punch is small.
Oh, it's one.
Oh, it's not with both hands.
By putting this together, you can fire almost at the same time.
Which button is it?
Here it is.
That means you need a lot of childhood skills.
Oh, it's almost at the same time.
You can press all of them at the same time.
It's my own responsibility.
It's an image, isn't it?
I thought it would be three if I pressed one button.
I see.
That's not what happened.
This black and red are the missiles of this ZZ-2.
This white one is here.
Where is it?
Where does the white one shoot from?
It doesn't shoot.
The white one is equipped here.
Oh, the white one doesn't shoot?
Yes, it's equipped.
I see.
It's almost your own skill.
Can I try it now?
Yes.
Can I try it one by one?
Yes, you can try it one by one.
Oh, it's amazing.
It's flying.
It's amazing.
Oh, it's flying.
Oh, when it flies like this, children get excited.
The rocket punch I just did is heavy and fast.
I'll do three rehearsals of this one shot.
Yes.
Almost.
Here we go!
Huh?
It's a little high.
Here we go.
ZZ-2 super rapid-fire missile launched!
It's almost the same.
It was scary.
I don't want to attack like this.
Come in.
No, no, no.
Come in.
No, no, no.
Come in.
No, no, no.
Look, R.D. said it, so I cut all the strings.
All R.D. said, like Mikhaif, "Look, R.D. said everyone, cut the strings."
Well, Jamo Machinder, I don't know any information after this.
If Majin comes, Great Majin comes, what will come next? There must be something for the new year.
Oh, I didn't hear that from Mr. Okazaki or Mr. Ijiji either.
I didn't hear it, but I heard it from Mr. Takeuchi, but I think it was Mr. Okazaki's opinion, so I'm sure Mr. Takeuchi doesn't have it either.
I also said, "I don't think so," but it hasn't been announced at all yet.
As for me now, my wish has come this far, Great Majin. Next time I want you to say Glen Dizer.
Oh, I see. So, Majin Gazette and Great Majin are connected.
Oh, I'm sure that's the flow.
But it may not be like that.
Great Majin will be seen in this video for the last time.
After that, I hope you will sleep in Mr. Okazaki's warehouse.
I don't want you to get sunburned or exposed to light anymore.
I'd like to know the difference between this reprinted version of Tojimoro and this one.
Oh, I see.
What should I do?
Seriously, what should I do?
I can't stand it anymore.
What do you think of Majin Gazette? Do you want me to do it?
Seriously, what do you think of Glen Dizer?
But who told you to do it?
You're the one who told me to do it.
Then let's do it!
I can't help it. Let's do it.
I'll make you look like your grandfathers in the past.
Let's do it.
Yes, that's right.
Let's find out how different it is now from the past.
Yes, that's right.
So today, we have a reprint of JAMMA MACHINE, MAJINGER Z and GREAT MAJINGER.
Thank you very much.